1
00:07:00,520 --> 00:07:01,520
аз ще се кача.

2
00:07:46,160 --> 00:07:47,160
Тук има непознат!

3
00:07:47,380 --> 00:07:48,800
Тук има непознат!

4
00:07:49,940 --> 00:07:51,340
Просто свърши!

5
00:07:51,660 --> 00:07:52,660
Две жени!

6
00:08:22,030 --> 00:08:23,030
Благодаря ви за вниманието

7
00:09:23,280 --> 00:09:25,220
Проклинам те, зъл дух.

8
00:09:26,220 --> 00:09:29,580
Сили от вятъра, отиват във вятъра.

9
00:09:30,460 --> 00:09:32,900
Сили от водата, отидете до водата.

10
00:09:34,000 --> 00:09:36,660
Сили от земята, отидете на земята.

11
00:09:37,980 --> 00:09:42,120
Дете, ти не ядеш месо, не пиеш кръв.

12
00:09:43,660 --> 00:09:49,780
Нямайте Божията сила нито в деня, нито в
нощ.

13
00:11:45,610 --> 00:11:46,610
Стиха, не мога да се моля.

14
00:12:54,880 --> 00:12:56,700
Вие управлявате тази страна само с мир.

15
00:12:57,760 --> 00:12:58,980
Тук изглежда зле.

16
00:13:00,040 --> 00:13:04,540
Намерих един. И така я искаш
да си тръгнеш веднъж, когато Бог те повика при себе си.

17
00:13:05,700 --> 00:13:07,020
Те летят опустошени къде кой.

18
00:13:22,180 --> 00:13:24,060
Вашият клан губи уважение.

19
00:13:24,480 --> 00:13:25,560
Може би вината е моя.

20
00:13:27,880 --> 00:13:32,960
Тук се изцежда повече кръв от хора, отколкото от езичници
извиха се от бикове и от петли.

21
00:13:33,660 --> 00:13:35,760
Помирихме се с твоето семейство и други
родове.

22
00:13:36,300 --> 00:13:40,300
Той се помири с тези, които те заплашваха, но
не можеш да ги контролираш. Вие заобикаляте съветите, за да получите

23
00:13:40,300 --> 00:13:42,100
уверих, че все още си принц.

24
00:13:43,820 --> 00:13:45,120
Какво ми прави императорът?

25
00:13:45,360 --> 00:13:47,540
Брат ти наруши Божия закон.

26
00:14:11,370 --> 00:14:12,470
Княз Яромир!

27
00:14:21,110 --> 00:14:23,430
Никой не може да ме почерпи по-добре
да се подготви

28
00:14:24,430 --> 00:14:26,230
Ще те направя епископ, капелане.

29
00:15:08,870 --> 00:15:10,090
Вшел княз Яромир.

30
00:15:10,670 --> 00:15:12,450
Оправихме къщата му. Пуснахте ли го?

31
00:15:12,790 --> 00:15:14,170
Неговата партия е малка.

32
00:15:14,390 --> 00:15:15,950
А монахът... Какъв монах?

33
00:15:16,510 --> 00:15:19,990
Скитникът Гюнтер. С него са девет души.
Гюнтер, Окото на императора.

34
00:15:35,530 --> 00:15:37,710
страхувах се. Тук има непознати.

35
00:15:38,070 --> 00:15:39,070
Чужди?

36
00:15:39,450 --> 00:15:40,450
Братя.

37
00:15:40,750 --> 00:15:41,870
Приятелско посещение.

38
00:15:42,070 --> 00:15:43,290
Притесних се за теб.

39
00:15:46,430 --> 00:15:47,730
Той продължава да ме гледа.

40
00:15:49,130 --> 00:15:50,350
Нареди им да мълчат.

41
00:15:51,270 --> 00:15:54,010
Не мога нито да се моля, нито да спя. Той я иска
да спечелиш

42
00:15:57,230 --> 00:15:58,230
Глупаво дете.

43
00:16:02,350 --> 00:16:03,650
Глупави хора безплодни.

44
00:16:04,280 --> 00:16:05,840
От сърцето, от вените, от белите дробове.

45
00:16:06,560 --> 00:16:09,940
Прогонени зли магии към краката, с крак към
земя, угаси злобата.

46
00:16:24,500 --> 00:16:26,540
Днес сънувах лош сън, Олдрич.

47
00:16:27,460 --> 00:16:28,920
Кой те уби в съня ти?

48
00:16:29,500 --> 00:16:31,200
И той те наряза на парчета?

49
00:16:32,400 --> 00:16:35,900
и кобитата стъпка парчетата в пръстта
край. Меч, боже.

50
00:17:25,900 --> 00:17:27,819
Това са хората на Яромир.

51
00:17:34,540 --> 00:17:37,620
Покаяници. Те дойдоха с Гюнтер.

52
00:17:48,200 --> 00:17:49,780
Хубав покаяник.

53
00:17:50,060 --> 00:17:52,940
Утайката се опушва с квас цяла нощ.

54
00:17:53,240 --> 00:17:54,680
Внимавайте за тях.

55
00:18:21,960 --> 00:18:24,260
Надявам се, че изведнъж не се страхуваш от него, скъпа.

56
00:18:26,100 --> 00:18:27,700
Тогава нямаше страх.

57
00:18:28,860 --> 00:18:33,820
Спомняте ли си как го поканихте на лов?
Хората от Вършов?

58
00:18:52,880 --> 00:18:56,140
Ти си мърляч, ощипан инвалид.

59
00:18:56,520 --> 00:18:59,180
Плъх принц Плъхове.

60
00:19:05,460 --> 00:19:10,860
Срамуваш ли се да дъвчеш в скута си? Как можа
да отидеш, когато малкият брат Болеслав ти даде

61
00:19:10,860 --> 00:19:11,860
прищипан?

62
00:19:29,800 --> 00:19:31,240
Тогава ти беше при императора.

63
00:19:32,700 --> 00:19:33,880
В затвора.

64
00:19:35,060 --> 00:19:37,280
И днес щеше да си там, ако не бях аз.

65
00:19:39,520 --> 00:19:41,140
не забравям.

66
00:20:01,110 --> 00:20:05,290
Заклинам те, зъл дух, не престъпвай
над този праг.

67
00:20:06,030 --> 00:20:12,550
Силите от водата отиват във водата, силите от вятъра
отивам във вятъра, сила на

68
00:20:12,550 --> 00:20:18,230
земя иди на земята, дете не ядеш месо
не пийте кръв

69
00:20:33,770 --> 00:20:35,950
Злите духове обичат да го приемат за даденост
форма.

70
00:20:36,370 --> 00:20:40,190
Появяват се като молци, като мушици,
като сиви жени. кръстен ли си

71
00:20:40,570 --> 00:20:41,770
Свещеници с нас във Vsybily.

72
00:20:42,890 --> 00:20:44,030
Заклинателстваш ли? не, не

73
00:20:44,270 --> 00:20:45,270
Видяхме те.

74
00:20:45,370 --> 00:20:48,230
Просто прогонвах злите духове. Откога
служиш ли на бог

75
00:20:48,690 --> 00:20:50,130
От последното пълнолуние.

76
00:20:50,770 --> 00:20:51,770
Имам нужда от теб за раждането.

77
00:20:51,850 --> 00:20:52,850
СЗО?

78
00:20:53,170 --> 00:20:54,210
Кой има нужда от мен?

79
00:20:54,470 --> 00:20:57,370
Питаме кого ще имате нужда
раждане?

80
00:20:58,510 --> 00:21:02,390
Може би някои от тези, които са тук през нощта
трепереха пред теб.

81
00:21:03,400 --> 00:21:04,740
Понасяте ли тази подправка? добре!

82
00:21:05,960 --> 00:21:06,960
Против!

83
00:21:07,860 --> 00:21:08,860
Род!

84
00:21:09,440 --> 00:21:10,440
Три девици!

85
00:21:11,020 --> 00:21:12,020
Карайте оградата!

86
00:21:12,420 --> 00:21:13,420
Сготви го за нея!

87
00:21:13,740 --> 00:21:14,780
Кой те изпрати?

88
00:21:15,040 --> 00:21:16,720
готвиш ли Олдрич ще ме убие!

89
00:21:16,940 --> 00:21:18,000
Все пак е бременна!

90
00:21:18,200 --> 00:21:19,200
Не, не е!

91
00:21:19,400 --> 00:21:20,400
Пусни ме!

92
00:21:21,260 --> 00:21:22,260
Пусни ме!

93
00:21:33,550 --> 00:21:34,830
Кога ще ражда Божена? кафяв!

94
00:21:35,910 --> 00:21:36,910
Пусни се!

95
00:21:37,210 --> 00:21:38,470
Пусни се! Нищо не знам!

96
00:21:39,930 --> 00:21:41,410
Кога ще ражда Божена?

97
00:21:41,750 --> 00:21:43,370
Днес! Днес!

98
00:21:52,690 --> 00:21:54,050
Чакам те, Юта.

99
00:21:55,590 --> 00:21:56,590
Най-накрая!

100
00:21:57,270 --> 00:21:58,310
Ти дойде да ме спасиш.

101
00:21:59,650 --> 00:22:01,330
Императорът ме накара да чакам дълго време.

102
00:22:01,740 --> 00:22:04,640
Сега би било безсмислена жертва да остана
тук

103
00:22:04,880 --> 00:22:06,360
Императорът признава това.

104
00:22:08,360 --> 00:22:09,740
Можеш да се върнеш.

105
00:22:11,260 --> 00:22:12,260
Връщане?

106
00:22:13,140 --> 00:22:15,300
Господарят не го разбра добре.

107
00:22:15,900 --> 00:22:18,380
В края на краищата аз съм Oldřichová по негова воля
жена.

108
00:22:19,340 --> 00:22:24,660
Бог има силата да разруши това, отколкото
ще дойде нощта.

109
00:22:25,840 --> 00:22:26,840
Бог

110
00:22:34,150 --> 00:22:38,430
Императорът отваря обятията си за теб, просто стой тук
трудност за смях.

111
00:22:38,690 --> 00:22:41,610
Във вашата спалня Олдржих настани богинята. тя
се установи там.

112
00:22:41,830 --> 00:22:43,030
Страхувам се, че той си падна по нея.

113
00:22:43,330 --> 00:22:45,190
Светещ животински ум като виелица.

114
00:22:45,870 --> 00:22:49,290
Отчетени като всички водещи. Ами ако
той има повече власт над него от всички вас

115
00:22:49,290 --> 00:22:50,290
отпред?

116
00:22:50,750 --> 00:22:53,470
Дано не е изнудвала и теб. Аз никога нея
той не видя

117
00:22:55,630 --> 00:22:57,510
Това ли е всичко, което дойде да ми кажеш?

118
00:22:58,250 --> 00:22:59,250
не

119
00:23:00,170 --> 00:23:01,530
Утре тръгваш с мен.

120
00:23:03,820 --> 00:23:05,080
Бог ме свърза с Олдржих.

121
00:23:06,400 --> 00:23:08,540
И така аз съм свързан с неговия срам.

122
00:23:09,380 --> 00:23:10,440
Горката Джута.

123
00:23:13,160 --> 00:23:15,840
Императорът се надяваше, че ще дадеш на Олдрих син.

124
00:23:16,940 --> 00:23:21,580
Звярът тук би почувствал, че е така
дете от техните семейства.

125
00:23:22,780 --> 00:23:24,960
Тогава можете да контролирате Oldřich.

126
00:23:27,460 --> 00:23:30,720
Все още съм млад като нея.

127
00:23:31,680 --> 00:23:32,780
Не е късно.

128
00:23:33,150 --> 00:23:35,970
Задължение на християнката е да натоварва.

129
00:23:36,190 --> 00:23:37,850
Вие живеете с Олдржих от седем години.

130
00:23:38,130 --> 00:23:39,850
Седем безплодни години.

131
00:23:41,550 --> 00:23:45,290
Императорът не може да чака повече, той е загрижен за Бохемия. О
не го виждам

132
00:23:47,470 --> 00:23:50,070
Императорът може да принуди Олдрих да вземе жената
— сопна се той.

133
00:23:50,950 --> 00:23:54,070
Защо мълчахте, императоре, когато детето се роди
ще ражда ли

134
00:23:54,870 --> 00:23:55,870
Изпратих съобщение... Късно.

135
00:23:57,170 --> 00:23:59,350
Това бебе трябва да се роди днес.

136
00:24:15,600 --> 00:24:17,440
Това дете не трябва да се ражда.

137
00:24:42,670 --> 00:24:49,070
Наливам чисти води, но пия вино сам,
но вино

138
00:24:49,070 --> 00:24:50,330
пия сам

139
00:25:32,010 --> 00:25:33,010
www.hradeckralove.org

140
00:26:28,170 --> 00:26:30,690
Той пусна птичката на моя гълъб и тя
тя се засмя.

141
00:26:30,910 --> 00:26:32,890
А утре ще хвърлят дрънкулки върху прислужниците ви.

142
00:26:33,410 --> 00:26:36,750
Оттогава тук жената е на деня
по-суров.

143
00:26:43,090 --> 00:26:49,310
Донесох ти... Надявам се да ти хареса.

144
00:26:56,330 --> 00:26:57,330
изучавам те. не

145
00:26:59,080 --> 00:27:00,080
Ти ме направи щастлив.

146
00:27:01,580 --> 00:27:02,960
Той не вижда, осветен.

147
00:27:04,040 --> 00:27:05,280
Той ще те защити.

148
00:27:07,540 --> 00:27:08,640
Благодаря ти, принце.

149
00:27:10,520 --> 00:27:14,160
Дойдох да те помоля за хот дог
хрътка за моето развъждане.

150
00:27:14,380 --> 00:27:16,500
За влюбените гълъбчета ли дойде?

151
00:27:17,220 --> 00:27:18,820
Бих искал да си почина.

152
00:27:19,860 --> 00:27:20,960
При брат ми.

153
00:27:23,500 --> 00:27:26,760
Мислите, че той се забавлява във вашия замък
доверие брат?

154
00:27:28,790 --> 00:27:31,310
Той е сприхав, но между нас има мир.

155
00:27:32,310 --> 00:27:33,310
Не, виж.

156
00:27:34,890 --> 00:27:36,250
Слънцето излиза от мъглата.

157
00:27:37,890 --> 00:27:40,130
Но Prostydle вече започва да куца.

158
00:27:41,030 --> 00:27:45,050
Имам този момент от един есенен ден
най-много като. Веднъж помолил императора да

159
00:27:45,050 --> 00:27:47,150
Той затвори Олдржих и императорът се подчини.

160
00:27:47,390 --> 00:27:49,650
Мина много време. Мислиш, че Олдрич
забравил ли е

161
00:27:50,430 --> 00:27:54,650
Никога не го е споменавал. Толкова по-зле за
след това той ви позволи да излезете от милостта на императора

162
00:27:54,650 --> 00:27:55,650
завръщане в Чехия.

163
00:27:56,360 --> 00:28:01,240
Той винаги се облагодетелстваше от нашите караници
някой трети. На княжеската маса в Прага

164
00:28:01,240 --> 00:28:04,180
ти също седиш на трона на императора. какво за мен?
императорът иска

165
00:28:04,560 --> 00:28:06,080
Отърви се от Олдрич.

166
00:28:06,280 --> 00:28:10,780
Но сладък! Кой говори за решетката? Отървете се от
с грешника Олдрих, прегърни Олдрих

167
00:28:10,780 --> 00:28:11,780
християнин.

168
00:28:12,960 --> 00:28:14,280
Не съжаляваш ли, Джути?

169
00:28:15,180 --> 00:28:17,520
Не те интересува как я е карал.

170
00:28:17,980 --> 00:28:20,120
Е, прието е да има повече жени тук.

171
00:28:20,960 --> 00:28:23,080
Той освободи елдата с чар.

172
00:28:23,740 --> 00:28:25,480
Е, можеш ли да го направиш?

173
00:28:27,560 --> 00:28:29,980
Ами кажи ми какво да правя. ти си
принц.

174
00:28:30,340 --> 00:28:32,060
Е, как да съдя един бик?

175
00:28:32,360 --> 00:28:33,540
Това е вашият отговор, императрица.

176
00:28:35,040 --> 00:28:37,380
Може би императорът не иска кръвта му.

177
00:28:38,300 --> 00:28:39,640
Поне аз така те разбрах.

178
00:28:40,220 --> 00:28:41,680
Бог чака.

179
00:28:42,540 --> 00:28:46,360
Не е първата, нито последната с него
тежко, но първата от онези курви, които

180
00:28:46,360 --> 00:28:49,520
се предаде Първият, който се разширява
в света на Юта.

181
00:28:49,780 --> 00:28:51,800
Така че най-накрая докажете, че вие ​​управлявате тук.

182
00:28:52,760 --> 00:28:56,220
Така че защо не ме поръчахте, докато той беше
време? Сега е момента.

183
00:28:57,640 --> 00:28:58,640
прости ми

184
00:28:59,220 --> 00:29:00,660
Не искам нищо от теб.

185
00:29:01,120 --> 00:29:02,520
Все едно нищо не се е случило, нали?

186
00:29:08,080 --> 00:29:09,620
Той ще ми отговори.

187
00:29:12,660 --> 00:29:14,680
Наистина красиво утро.

188
00:29:16,440 --> 00:29:19,220
С такъв вятър идва надеждата.

189
00:29:26,480 --> 00:29:30,240
In nomine Patris et Filii et Spiritus
Санкти. амин

190
00:29:57,070 --> 00:30:00,210
Очаквах да ми служиш при
сутрешна маса.

191
00:30:11,450 --> 00:30:13,890
Вече не си ли капелан на Олдрич?

192
00:30:14,950 --> 00:30:16,490
Направил ли си слуга с теб?

193
00:30:16,730 --> 00:30:18,210
Аз съм негов приятел.

194
00:30:18,610 --> 00:30:25,090
приятел Той те взе от пазара в Прага и
че си разбрал женското вино

195
00:30:25,130 --> 00:30:26,430
той ти купи жрица.

196
00:30:27,050 --> 00:30:29,190
Бях на училище. По-скоро след училище.

197
00:30:30,290 --> 00:30:34,430
Епископът ви позволи да бъдете изгнаник
свещеник, но с какво условие?

198
00:30:35,610 --> 00:30:37,090
Да бди над душата му.

199
00:30:37,350 --> 00:30:39,110
За да си буден изобщо.

200
00:30:39,850 --> 00:30:42,170
Колко съобщения имаме от вас тази година?

201
00:30:44,250 --> 00:30:46,170
Тук нищо не се случва. не?

202
00:30:47,670 --> 00:30:49,870
Те построиха нов параклис за Юта.

203
00:30:50,450 --> 00:30:56,110
И какво правиш срещу това, че мъжете к
не са ли водили други жени при жените си?

204
00:30:58,700 --> 00:31:00,620
Мъжете са убити, жените са много.

205
00:31:03,700 --> 00:31:06,060
Само звярът има повече от един партньор.

206
00:31:06,440 --> 00:31:07,940
Знаете ли какво е нашето задължение?

207
00:31:08,760 --> 00:31:10,060
Да се ​​бият срещу езичниците.

208
00:31:14,040 --> 00:31:18,240
Не случайно си се омъжила за някого, когото харесваш
донесе на жена си другар по легло?

209
00:31:19,820 --> 00:31:21,580
Аз кръстих Божена преди да ги подаря.

210
00:31:22,380 --> 00:31:24,080
Вие поискахте разрешение от епископа.

211
00:31:24,300 --> 00:31:25,520
Олдрич ми нареди.

212
00:31:26,180 --> 00:31:27,260
Олдрич е моят господар.

213
00:31:27,850 --> 00:31:30,150
Вашият господар е само един и той не е от това
свят.

214
00:31:34,130 --> 00:31:36,510
Имате ли нещо против, че на душата ви пораства козина?

215
00:31:37,910 --> 00:31:38,910
Вероятно не.

216
00:31:44,410 --> 00:31:45,770
Завиждам на тези, които нямат мечти.

217
00:31:46,570 --> 00:31:52,950
Ръцете ви треперят, изпотявате се веднага, сам
смърдиш, ще ти олекне само когато

218
00:31:52,950 --> 00:31:53,950
пия, а?

219
00:31:55,950 --> 00:31:59,610
когато луната свети, както днес.
Мъртвите явяват ли ти се?

220
00:32:01,870 --> 00:32:02,870
Убит?

221
00:32:06,050 --> 00:32:11,910
Както Луна обикаля гората, така обикаля и нас
Бог и осветява всички кътчета на нашата душа.

222
00:32:12,830 --> 00:32:15,790
Всяко наше дело се измерва със сянка, която
убийствен.

223
00:32:16,570 --> 00:32:18,830
Душата ти е станала жертва на демони.

224
00:32:19,270 --> 00:32:21,210
Кой е мъртвият, който ви се явява?

225
00:32:21,470 --> 00:32:24,110
Втора форма минава по лицето му.

226
00:32:24,330 --> 00:32:25,330
твоя също?

227
00:32:27,690 --> 00:32:33,690
Когато тройната форма се установи в една след
Бог да те благослови, тогава ще носиш дрехите си,

228
00:32:33,790 --> 00:32:40,390
страх да не ви накара да я сънувате, молци
обливат потното ти тяло, онзи

229
00:32:40,390 --> 00:32:44,590
мъртвите ще докоснат лицето ти, докато ти
съборете го веднъж и го сложете върху себе си.

230
00:32:47,230 --> 00:32:48,230
Знай!

231
00:32:48,830 --> 00:32:50,690
Ще дадеш ли на Бог доказателство за вярност? Той може.

232
00:32:51,350 --> 00:32:52,350
По всяко време? кафяво.

233
00:32:53,090 --> 00:32:54,090
Сега, сега.

234
00:32:54,450 --> 00:32:55,449
обещавам ти

235
00:32:55,450 --> 00:32:56,450
не ми обещавай

236
00:32:57,120 --> 00:32:59,480
Той обещава Бог. Иди имай милост.

237
00:33:14,000 --> 00:33:15,000
Отвърнете на удара, капелане.

238
00:33:32,010 --> 00:33:33,010
Когато се ожените тук, палто.

239
00:33:34,550 --> 00:33:35,550
Изгони това куче.

240
00:33:37,910 --> 00:33:38,970
Ами изгони го.

241
00:33:45,010 --> 00:33:49,690
Когато тези отшелници се роят отпред,
спомняте ли си ни някога в Чехия?

242
00:33:49,870 --> 00:33:51,190
Мисля за теб през цялото време.

243
00:33:51,510 --> 00:33:52,750
И ние се роим така.

244
00:33:53,890 --> 00:33:58,470
Излитаме след всяка със зверски рев и
когато се бунтуваме, ние се блъскаме

245
00:33:58,470 --> 00:34:01,990
chumlu и чакаме кой ще ни затрие
oulu, ако е поляк или някой друг.

246
00:34:05,150 --> 00:34:06,630
Добре дошъл, Гундра.

247
00:34:17,449 --> 00:34:19,750
И какво ни донесе от императора?

248
00:34:20,949 --> 00:34:22,310
Спомни си за племенницата си.

249
00:34:22,770 --> 00:34:24,210
Той й изпраща свещени книги.

250
00:34:26,530 --> 00:34:28,070
Не се ли отнасяш с нея като с малко момиче?

251
00:34:30,670 --> 00:34:32,570
Ръцете ви треперят, отидете да пиете.

252
00:34:33,650 --> 00:34:34,650
оплакахте ли се

253
00:34:35,530 --> 00:34:42,449
Когато ти признае, не я забравяй
да каже, че следващият принц има право да иска

254
00:34:42,449 --> 00:34:46,130
папата да го отдели от безплодния
жени.

255
00:34:48,250 --> 00:34:50,070
И така, какво ми казва императорът?

256
00:34:50,750 --> 00:34:52,290
Да прогони богинята.

257
00:34:53,870 --> 00:34:56,250
Кажете му да изгони лошите съветници.

258
00:34:58,330 --> 00:34:59,850
Това е негова воля.

259
00:35:19,820 --> 00:35:26,380
Дарове от пръст, хляб и сол, мента и вино за
дами, до скоро

260
00:35:26,380 --> 00:35:27,820
детето се ражда.

261
00:35:28,340 --> 00:35:30,280
И ако слушам?

262
00:35:30,720 --> 00:35:32,260
Какво ми обещава?

263
00:35:32,980 --> 00:35:33,980
Независимост.

264
00:35:34,980 --> 00:35:35,980
Свободата.

265
00:35:36,900 --> 00:35:38,760
Все пак съм свободен.

266
00:35:40,320 --> 00:35:42,920
Ако не се подчините на императора, няма да го направите.

267
00:35:43,900 --> 00:35:47,260
Как искате да защитите свободата си?

268
00:35:51,120 --> 00:35:52,960
Искаш ли да я пожертваш заради една жена?

269
00:35:57,560 --> 00:35:59,560
Има свобода в гората.

270
00:36:02,520 --> 00:36:04,660
Ще я използвам като любов.

271
00:36:04,940 --> 00:36:08,620
Ще напуснеш слънцето, гората и луната завинаги.

272
00:36:09,180 --> 00:36:12,660
Смъртта отклонява ума ви от всички места
правейки любов.

273
00:36:14,280 --> 00:36:15,900
Не помниш ли вече?

274
00:36:16,720 --> 00:36:19,460
Мухлясала купчина, плъхове, тъмнина.

275
00:36:20,650 --> 00:36:22,850
Много пъти дори няма да видите звезда.

276
00:36:27,070 --> 00:36:28,070
прав си

277
00:36:29,890 --> 00:36:31,950
Християнинът трябва да има само една жена.

278
00:36:35,350 --> 00:36:38,310
Кажете на императора, че всичко зависи само от
него.

279
00:36:39,150 --> 00:36:42,930
Строят манастири, сигурно ще има място там
също и за юта.

280
00:37:22,220 --> 00:37:23,220
къде е баба

281
00:37:23,300 --> 00:37:24,300
Върви да я вземеш.

282
00:38:30,320 --> 00:38:31,320
Защо доведохте Gunk?

283
00:38:31,820 --> 00:38:33,900
аз? Или той те доведе?

284
00:38:34,380 --> 00:38:35,680
Той се присъедини към нас по пътя.

285
00:38:37,360 --> 00:38:40,500
Добре дошъл си ми, братко. какво е това
хора?

286
00:38:41,420 --> 00:38:43,140
Мотаят ли се около печката?

287
00:38:43,580 --> 00:38:46,960
На Гюнтер или твоя? Така че с моята или неговата
трябваше да ги оставим да стоят пред замъка

288
00:38:46,960 --> 00:38:48,000
като някакви обединители?

289
00:38:49,880 --> 00:38:50,940
Спокойно братле

290
00:38:58,860 --> 00:39:00,780
Потърсете съвет от старейшина.

291
00:39:04,720 --> 00:39:09,740
Те изпратиха за известно време, те ни обожават, отколкото
ражда

292
00:39:09,940 --> 00:39:13,200
Все пак имаш крепост, два дни бавно каране
от тук.

293
00:39:13,440 --> 00:39:14,840
От кого знаеш за детето?

294
00:39:15,060 --> 00:39:16,620
И се помири с Юта.

295
00:39:17,880 --> 00:39:19,340
С богомолката?

296
00:39:20,100 --> 00:39:23,880
Какво има kovena от самия цъфтеж все още u
себе си? Не говорете така за нея.

297
00:39:24,180 --> 00:39:27,060
Малки братко, имаш по-добри неща, за които да се тревожиш, отколкото тук
моите жени

298
00:39:27,760 --> 00:39:28,880
Изпрати Божина.

299
00:39:29,580 --> 00:39:31,120
Вече го чух днес.

300
00:39:31,420 --> 00:39:32,420
Да, Гюнтер.

301
00:39:33,520 --> 00:39:35,220
Защо ти пука толкова много?

302
00:39:36,740 --> 00:39:42,040
Ако не искаш да ме слушаш като брат,
ще ми се подчинявате като принцове.

303
00:39:44,300 --> 00:39:45,800
Ами ако не слушам?

304
00:39:46,120 --> 00:39:47,180
Предупредих те.

305
00:39:51,600 --> 00:39:53,700
Дойдохте на приятелско посещение.

306
00:39:55,100 --> 00:39:56,500
Утре ще ходим на лавата.

307
00:39:57,480 --> 00:40:01,700
Като мен, бързам да избягам от хубав ден
вино.

308
00:40:02,060 --> 00:40:03,480
Не го приемайте лекомислено.

309
00:40:04,720 --> 00:40:06,020
Добре, ще ти кажа.

310
00:40:08,160 --> 00:40:11,160
Слушай, богинята ще остане с мен.

311
00:40:12,240 --> 00:40:13,900
Имам нужда от нея, тя има нужда от мен.

312
00:40:14,380 --> 00:40:19,480
Но Юта е племенница на императора и обратно
Той ни запозна с Чехия. Да, знам какво

313
00:40:19,480 --> 00:40:20,640
бягаш за нейното дете.

314
00:40:21,200 --> 00:40:24,340
Това няма да държи императора буден. А може би и вие
не

315
00:40:25,020 --> 00:40:26,020
Ела с боговете.

316
00:40:26,480 --> 00:40:32,560
Обръща се по заобленото си коремче и далеч в непознатия
земята ще скочи до императора. Ето защо си

317
00:40:32,560 --> 00:40:35,640
той доведе Гюнтер. Ти си обсебен от нея
жена!

318
00:40:35,860 --> 00:40:36,860
Аз съм, аз съм, аз съм!

319
00:40:37,040 --> 00:40:38,060
Не се намесвайте!

320
00:40:38,400 --> 00:40:41,060
Ако никога не можеш да направиш тази жена
направи го!

321
00:40:41,420 --> 00:40:42,660
Трябваше да дойда по-рано.

322
00:40:43,540 --> 00:40:44,680
Слънцето вече не грее.

323
00:40:46,620 --> 00:40:48,460
Кой ме уби в съня ми?

324
00:40:48,720 --> 00:40:49,880
Трябваше да дойда по-рано.

325
00:40:54,860 --> 00:40:55,860
Той мълчи!

326
00:40:56,460 --> 00:40:57,460
аз съм

327
00:40:58,220 --> 00:41:00,320
Смееш ли да влезеш в очите ми?

328
00:41:01,180 --> 00:41:02,180
плява!

329
00:41:02,720 --> 00:41:03,720
предател!

330
00:41:04,080 --> 00:41:08,460
Плъх! Как можеш да го вместиш? Нека
моля, дайте ми го!

331
00:41:09,020 --> 00:41:12,820
Няма да се чувствам в безопасност, докато съм плъх
Няма да го стъпя! Спокойно, скъпа, под мен

332
00:41:12,820 --> 00:41:14,080
защита. Ти ме обиждаш!

333
00:41:14,460 --> 00:41:17,220
Как можеш да удържиш най-големия враг
нашето семейство?

334
00:41:17,420 --> 00:41:18,420
Точно затова.

335
00:41:19,500 --> 00:41:21,020
Поне още го виждам.

336
00:41:22,090 --> 00:41:23,270
Във водата с това копеле!

337
00:41:23,630 --> 00:41:24,690
Няма да я заровим в земята.

338
00:41:25,250 --> 00:41:26,410
Намериха я обесена.

339
00:41:27,070 --> 00:41:28,630
Такива жени не се бесят.

340
00:41:30,390 --> 00:41:31,470
Бабата на съпругата.

341
00:41:34,430 --> 00:41:37,070
Тя щеше да се роди тук. Те не я искат
да погребвам.

342
00:41:37,530 --> 00:41:38,550
Че не е кръстена.

343
00:41:42,730 --> 00:41:44,490
Имаше прекрасно спокойствие.

344
00:41:45,530 --> 00:41:47,190
Но как се появи тук?

345
00:41:48,270 --> 00:41:49,930
Започна да се случва нещо лошо.

346
00:41:50,390 --> 00:41:51,390
Бъдете разумни.

347
00:41:52,089 --> 00:41:53,089
Изпратете тази жена.

348
00:41:53,450 --> 00:41:54,610
Кипи при всички вас.

349
00:41:55,930 --> 00:41:57,650
Само един косъм се свива в богинята.

350
00:41:59,410 --> 00:42:00,510
Тъмнината се затваря над него.

351
00:42:04,510 --> 00:42:05,590
Господи, дай ми дете.

352
00:42:06,590 --> 00:42:09,310
Прости ми греховете и се смили над мен
от мен, господарю. амин

353
00:42:09,950 --> 00:42:11,170
Господи, дай ми дете.

354
00:42:12,130 --> 00:42:14,350
Прости ми греховете и се смили над мен
от мен, господарю.

355
00:42:14,690 --> 00:42:15,690
амин

356
00:42:15,830 --> 00:42:17,070
Господи, дай ми дете.

357
00:42:18,010 --> 00:42:20,250
Прости ми греховете и се смили над мен
от мен, господарю.

358
00:42:20,510 --> 00:42:21,510
амин

359
00:42:38,910 --> 00:42:39,910
махай се оттук

360
00:42:40,310 --> 00:42:41,310
аз?

361
00:42:41,770 --> 00:42:42,910
Спасяваш го, когато си тръгваш.

362
00:42:43,370 --> 00:42:44,850
Ще отида, ако това е неговата воля.

363
00:42:45,670 --> 00:42:46,670
Не и преди.

364
00:42:48,510 --> 00:42:49,590
ще го родя със син.

365
00:42:50,290 --> 00:42:51,290
защо не си тръгнеш

366
00:42:51,990 --> 00:42:53,110
Върви и ще има мир.

367
00:42:54,090 --> 00:42:56,030
И какво мисли, че ще стане с този син?

368
00:42:57,210 --> 00:42:59,050
Олдрих е от княжеско семейство, а ти какъв си
вие?

369
00:43:08,330 --> 00:43:09,890
И можете да имате това благополучие до смъртта.

370
00:43:19,410 --> 00:43:22,030
Аз съм негова съпруга, както ти никога няма да бъдеш
не можеш

371
00:43:22,530 --> 00:43:23,710
Тук съм си у дома.

372
00:43:25,350 --> 00:43:26,910
Виж само, нещастник!

373
00:43:27,650 --> 00:43:28,870
Не можеш да ме победиш.

374
00:43:29,150 --> 00:43:31,050
кучко! Когато Холтрич умре. какво знаеш ти

375
00:43:31,470 --> 00:43:32,670
Какво планираш за него?

376
00:43:36,250 --> 00:43:40,970
Голи и без крайници ще бъдете хвърлени из гората от дете
вълци реват от корема ти.

377
00:44:08,490 --> 00:44:09,710
Не можеш да стъпваш!

378
00:44:15,470 --> 00:44:16,790
Сега ще имате спокойствие.

379
00:44:17,530 --> 00:44:19,310
Ужасно ме е страх от теб.

380
00:44:24,890 --> 00:44:26,510
Вашето време дойде, капелане.

381
00:44:27,890 --> 00:44:29,030
ще се моля.

382
00:44:29,290 --> 00:44:31,350
Бог изисква видимо доказателство за действие.

383
00:44:33,030 --> 00:44:36,750
Не ми пожелавай това. Още не съм казал
какъв вид

384
00:44:37,910 --> 00:44:39,270
Олдрич ми е приятел.

385
00:44:40,350 --> 00:44:44,330
Искаш да го нараня. точно така
напротив, да бъдете от полза за него и за себе си едновременно.

386
00:44:45,890 --> 00:44:51,930
Ти ще заведеш Олдрич до тази вечер
запали свещта и коленичи пред кръста.

387
00:44:52,550 --> 00:44:53,550
Той ми се смее.

388
00:44:53,810 --> 00:44:54,810
Той не се моли?

389
00:44:55,710 --> 00:44:56,710
Той се моли.

390
00:44:58,010 --> 00:44:59,130
По свой начин.

391
00:45:01,230 --> 00:45:02,910
Ами ако не ме послуша?

392
00:45:06,730 --> 00:45:09,730
Знаете какво стана със свещеник Болеслав,
червенокосата?

393
00:45:11,370 --> 00:45:15,150
Намериха го във вана със скъсана връзка. И с
Майкъл Винсенс?

394
00:45:16,750 --> 00:45:18,310
Главата му беше изровена от кучета.

395
00:45:18,590 --> 00:45:19,990
И знаете ли какво ще стане с вас?

396
00:45:22,550 --> 00:45:24,910
Аз съм просто обикновен малък човек.

397
00:45:25,990 --> 00:45:28,130
Харесвам вино и грах.

398
00:45:30,290 --> 00:45:33,910
Можеш да ми вземеш всичко, но не и живота.

399
00:45:35,600 --> 00:45:36,600
Моля, без живот.

400
00:45:37,580 --> 00:45:38,720
Страхувате ли се да умрете?

401
00:45:40,800 --> 00:45:41,800
страхувам се

402
00:45:43,040 --> 00:45:45,820
И мъртвеца, който ти се явява
не те ли е страх

403
00:46:03,440 --> 00:46:04,540
Ще направиш ли това, което и аз искам?

404
00:46:05,310 --> 00:46:06,710
Ще направя, ще направя, ще направя всичко.

405
00:46:11,410 --> 00:46:18,150
Ще разкажеш на Олдржих, приятелю, за мен през нощта
бутане

406
00:46:18,150 --> 00:46:19,150
молец.

407
00:46:20,370 --> 00:46:21,490
Молете се за мен.

408
00:46:22,670 --> 00:46:25,150
Няма да ме оставиш да полудея.

409
00:46:26,170 --> 00:46:27,870
Приятелю, нощем ме притиска молец.

410
00:46:28,770 --> 00:46:33,820
Няма да се оставя да полудея. Само Бог
той вижда Олдржих на колене пред звездата

411
00:46:33,820 --> 00:46:39,780
лицето на нощта, изпраща лъч благодат към
нечестивото му сърце.

412
00:46:41,020 --> 00:46:45,760
И ще се отървете от нощните призраци.

413
00:47:00,230 --> 00:47:04,870
От друга страна, не можете, вие предавате Олдржих, нали?
вие сте били под покрива му цели две години.

414
00:47:05,230 --> 00:47:08,470
Изпращаш ни, откакто ти се довери
съобщения.

415
00:47:10,850 --> 00:47:12,630
Защо не ме оставиш да живея в мир?

416
00:47:13,410 --> 00:47:15,050
къде ме водиш аз?

417
00:47:15,950 --> 00:47:20,290
Вие сте в него от момента, в който сте родени като
Вършовец, скъпи.

418
00:47:21,350 --> 00:47:23,990
Най-старите ви разчитат на вас
род.

419
00:47:24,630 --> 00:47:25,710
Тук си жив и здрав.

420
00:47:26,080 --> 00:47:29,460
Ти големият човек правиш трок на Олдрич, а
все още можете да загубите.

421
00:47:29,980 --> 00:47:31,400
Място, където не съм хулиган.

422
00:47:32,280 --> 00:47:34,400
Няма такова място в света.

423
00:47:35,660 --> 00:47:39,920
Бих предпочел да видя Яромир мъртъв, отколкото
Олдржих. Jaromír е tonger и

424
00:47:39,920 --> 00:47:43,880
клещите винаги са последни. След него
Влиза Олдржих, брат му и след това

425
00:47:43,880 --> 00:47:46,900
синът му, ако се роди.

426
00:47:47,260 --> 00:47:51,040
Когато Олдржих умира, умира и детето
цялото им семейство, така че кой е останал тук?

427
00:47:51,240 --> 00:47:52,240
Пршовчани.

428
00:47:53,020 --> 00:47:54,260
не разбираш ли

429
00:47:55,280 --> 00:47:56,980
Колко от нас се връщаха тогава?

430
00:47:59,380 --> 00:48:02,080
И все още се страхуваш от смъртта.

431
00:48:09,060 --> 00:48:11,600
Борете се със смъртта, която се движи бавно.

432
00:48:13,840 --> 00:48:15,720
Първо го чуваш от разстояние.

433
00:48:17,300 --> 00:48:18,300
Той си пее.

434
00:48:20,260 --> 00:48:21,900
Бъркаш го с любовта.

435
00:48:23,660 --> 00:48:24,760
Тогава е по-близо.

436
00:48:25,180 --> 00:48:26,640
Той се смее и вика.

437
00:48:28,020 --> 00:48:29,940
Смятате я за добър приятел.

438
00:48:31,440 --> 00:48:33,280
След това чука на вратата.

439
00:48:35,800 --> 00:48:38,720
Тя вече ме почука, но аз я почуках
не се отвори.

440
00:48:40,180 --> 00:48:45,600
Щеше да яде с мен, щеше да избере вместо мен
най-вкусните хапки.

441
00:48:48,600 --> 00:48:53,280
И накрая щях да си легна сам с нея
легла.

442
00:48:54,730 --> 00:48:55,930
Не ме плаши.

443
00:48:57,690 --> 00:48:59,050
От доста време спя с нея.

444
00:49:01,470 --> 00:49:03,750
Е, ти вече си мъртъв, приятелю.

445
00:49:04,930 --> 00:49:06,350
Ти вече се отказа.

446
00:49:08,150 --> 00:49:12,930
Умираш от удобна смърт, докато си
близки умряха в ужасна агония. твоя

447
00:49:12,930 --> 00:49:16,810
убийците не са се спрели дори на бебета.
Смъртта на Олдржих няма да ги върне към живота.

448
00:49:17,090 --> 00:49:18,630
Толкова лесно ли ги пожелахте?

449
00:49:19,610 --> 00:49:22,610
Ами внукът ти, това красиво момче?
Мелч.

450
00:49:23,280 --> 00:49:28,380
Прерязаха му гърлото като на дете. А
кой го направи

451
00:49:31,280 --> 00:49:32,280
Те.

452
00:49:33,820 --> 00:49:35,260
Така че към точката.

453
00:49:36,300 --> 00:49:37,780
Къде е този човек?

454
00:49:45,360 --> 00:49:47,640
това е той На колене.

455
00:49:49,000 --> 00:49:50,320
Може ли да мълчи?

456
00:49:52,340 --> 00:49:54,040
Няма език, облизаха го.

457
00:49:55,320 --> 00:49:56,320
Те също.

458
00:49:56,660 --> 00:49:58,480
Той живее само за отмъщение, той чака.

459
00:49:59,620 --> 00:50:00,920
Кажи му го сам.

460
00:50:04,680 --> 00:50:06,020
Вечерта ще те заведа до стените.

461
00:50:07,160 --> 00:50:08,400
Ще ти покажа един прозорец.

462
00:50:09,780 --> 00:50:12,120
Човек ще коленичи вътре.

463
00:50:39,020 --> 00:50:40,020
страхуваш се от мен

464
00:50:40,900 --> 00:50:42,440
Все пак съм твоя жена.

465
00:50:44,500 --> 00:50:48,040
Лудржих, стопли ме.

466
00:50:48,780 --> 00:50:50,000
Вземете ги в ръцете си.

467
00:50:51,480 --> 00:50:52,740
Ще компенсирам всичко.

468
00:50:53,500 --> 00:50:54,500
Всички.

469
00:51:02,360 --> 00:51:06,280
Не казвай, че си взел долната част на императора
само за да бъда първи сред

470
00:51:06,280 --> 00:51:07,280
принцове.

471
00:51:08,200 --> 00:51:09,660
Все пак ме хареса, Олдрич.

472
00:51:13,480 --> 00:51:18,260
Олдрич, смили се над мен. Юта, цялата
е изчезнал

473
00:51:20,620 --> 00:51:24,140
Нали се срамувах да бъда баба
светлина.

474
00:51:25,300 --> 00:51:26,960
Бях дете и вече не съм.

475
00:51:29,700 --> 00:51:34,860
Една вечер се скриеш, при мен си
нямаше го две нощи.

476
00:51:35,690 --> 00:51:37,930
И копнеех за теб за първи път
тяло.

477
00:51:38,890 --> 00:51:39,990
Мислех да те изненадам.

478
00:52:19,470 --> 00:52:20,470
Че ми е студено.

479
00:52:20,950 --> 00:52:22,270
Че ми е студено.

480
00:52:23,550 --> 00:52:30,530
Не знаеше, че да правиш любов

481
00:52:30,530 --> 00:52:31,530
Имам прислужници.

482
00:52:31,930 --> 00:52:33,730
И ти, че ми даде син.

483
00:52:36,530 --> 00:52:38,290
Опитай дали все още мога да ти дам бебе.

484
00:52:38,810 --> 00:52:40,650
Опитай, Олдрич. Бог ще ми го даде.

485
00:52:41,890 --> 00:52:42,970
Олдрич, прогони тази кучка.

486
00:52:43,710 --> 00:52:46,310
Спаси мен и себе си. Сега какво искаш да направя?
спасявам?

487
00:52:46,910 --> 00:52:48,610
Заговорничехте ли с тях срещу мен?

488
00:53:05,040 --> 00:53:07,720
Докараха ме там, където имаха нужда!

489
00:53:38,670 --> 00:53:39,670
Бог да ме прости.

490
00:53:40,710 --> 00:53:42,210
Олдржих взе решение.

491
00:53:42,750 --> 00:53:45,810
Бог осветява всички кътчета на нашата душа.

492
00:53:46,050 --> 00:53:47,930
Той ръководи нашите действия.

493
00:54:06,960 --> 00:54:08,440
Това не ви ли измъчва, капелан?

494
00:54:10,840 --> 00:54:12,140
Остър въздух.

495
00:54:13,840 --> 00:54:14,840
чувстваш ли се

496
00:54:16,600 --> 00:54:18,380
Чуваш ли как гората трещи отвън?

497
00:54:20,820 --> 00:54:22,040
Да, тук има нещо.

498
00:54:24,880 --> 00:54:26,740
Обичам да правя любов навън.

499
00:54:35,000 --> 00:54:36,000
махай се!

500
00:54:42,320 --> 00:54:43,360
какво не е наред с теб днес

501
00:54:44,580 --> 00:54:45,880
Пак е тук. СЗО?

502
00:54:47,360 --> 00:54:48,360
божи човек.

503
00:54:50,020 --> 00:54:51,320
Трябваше да остане жив.

504
00:55:12,590 --> 00:55:13,590
Бог ще ми прости.

505
00:55:17,150 --> 00:55:21,350
Олдрич, моля, коленичи тук и
молете се за мен

506
00:55:21,890 --> 00:55:22,890
Вие сте уловени от фантазия.

507
00:55:23,170 --> 00:55:29,010
Моля те, ние сме почти като братя. аз
той те разглези, заведох те при жени, забавих те

508
00:55:29,010 --> 00:55:32,690
ти с вино, аз... Всички бяха
приятни неща, прощавам ти.

509
00:55:33,130 --> 00:55:36,410
Бог също има милост. Над теб може би, но
над свещеника Едва.

510
00:55:36,890 --> 00:55:40,110
Коленичете тук, моля коленичете тук.
Така че пийнете.

511
00:55:42,860 --> 00:55:44,380
Или да ти изпратя услуга?

512
00:55:44,900 --> 00:55:49,660
за вас? Ако не за мен, то поне за мен
Господи Боже да й е на помощ. В труден момент

513
00:55:49,660 --> 00:55:50,578
не ходи никъде!

514
00:55:50,580 --> 00:55:51,580
Не си отивай, камшик!

515
00:55:51,780 --> 00:55:52,780
Отново е тук!

516
00:55:53,600 --> 00:55:57,460
Ако не те познавах, щях да си помисля, че си
той си забрави главата в драсканиците. Знаеш какво да правиш

517
00:55:57,460 --> 00:56:00,720
спи Бракът ти с Божена
започна в пролята кръв.

518
00:56:02,380 --> 00:56:04,560
Пожар, мор и наводнение.

519
00:56:05,240 --> 00:56:09,400
Всичко това може да се спре, но убийството
то няма граници.

520
00:56:10,200 --> 00:56:11,200
Не убийство.

521
00:56:11,210 --> 00:56:12,950
Ще свършите зле, капелане.

522
00:56:13,750 --> 00:56:15,350
Какво има от другата страна?

523
00:56:16,510 --> 00:56:19,110
Кога умира човек? мен ли ме питаш

524
00:56:20,390 --> 00:56:22,730
Молете се за мен преди да полудея!

525
00:56:23,730 --> 00:56:25,050
Трябва да те кача във въздуха.

526
00:56:29,870 --> 00:56:32,390
Кепла, нямам нужда да го носиш
всичко

527
00:56:33,830 --> 00:56:38,250
Да се радваш и страхуваш с мен преди...
преди да се родят.

528
00:56:53,580 --> 00:56:54,900
Разбирам те братче.

529
00:56:56,420 --> 00:56:59,500
Бих искал да ти помогна, но ако не мога
както искате

530
00:57:00,800 --> 00:57:05,620
Нямам ожулени колене от колене и гърди
целият в синини от юмручни рани.

531
00:57:07,740 --> 00:57:11,660
Никога не съм спирал да харесвам дявола
въздух.

532
00:57:12,760 --> 00:57:15,280
Той спира дъха от дробовете ми, когато карам бързо.

533
00:57:16,560 --> 00:57:17,560
Поток от слухове.

534
00:57:19,310 --> 00:57:23,070
и го държа за бедрата, за раменете и
той продължава да бяга от мен, той няма да избяга.

535
00:57:24,010 --> 00:57:27,970
И любов, сладка до смърт.

536
00:57:45,570 --> 00:57:46,810
Господи, това е моето наказание.

537
00:57:48,780 --> 00:57:54,900
Искат да ми отнемат полета. Господи, отнеми
аз сенки на сънища и миражи на нощта.

538
00:57:56,660 --> 00:58:00,060
Имай милост, Боже. дай ми плашилото
студът ме разтърси.

539
00:58:00,960 --> 00:58:02,220
Или страха си.

540
00:58:02,880 --> 00:58:04,740
Имай милост, господарю на планините.

541
00:58:05,560 --> 00:58:06,560
аз вярвам

542
00:58:07,400 --> 00:58:08,400
чуваш ли ме

543
00:58:09,100 --> 00:58:11,460
Дай ми знак, че ме чуваш.

544
00:58:12,060 --> 00:58:13,800
Какъв беше този сън, боже?

545
00:58:14,990 --> 00:58:18,630
Бях мъртъв, кой ме наряза
парчета и въпреки това той е жив.

546
00:58:20,170 --> 00:58:21,610
Но аз не искам да умра.

547
00:58:22,690 --> 00:58:24,230
Кланът ни не трябва да загива.

548
00:58:24,990 --> 00:58:29,130
Иначе държавата ни ще бъде унищожена, къде кой
той ще я ограби, ще я дадат в пелени v

549
00:58:29,130 --> 00:58:30,130
подигравка.

550
00:58:32,610 --> 00:58:34,610
Утре ще кръстите детето ми, капелане.

551
00:58:36,590 --> 00:58:38,890
Ти не уби копелето, ти се самообвини.

552
00:58:40,930 --> 00:58:41,930
Не заспивай приятелю.

553
00:58:43,310 --> 00:58:44,490
Днес трябва да останем будни.

554
00:58:46,670 --> 00:58:47,670
свещеник!

555
00:59:10,390 --> 00:59:12,310
Ти умря вместо мен, малки братко.

556
00:59:13,840 --> 00:59:16,040
Разбрахме се на вино.

557
00:59:17,520 --> 00:59:23,180
Разтворихме се в кръвта на дивеча и във виното
молбата ви за чест.

558
00:59:25,600 --> 00:59:30,840
Ти копнееше да бъдеш епископ, аз също
кралят.

559
00:59:31,920 --> 00:59:32,920
Пусни се!

560
00:59:33,380 --> 00:59:35,060
Трябва да е с отказ!

561
00:59:35,420 --> 00:59:37,340
Когато легнете за гной.

562
00:59:46,190 --> 00:59:50,530
Пусни ме, той беше моят защитник. Вие сте
кучка? Така че седнете.

563
00:59:53,150 --> 00:59:55,430
ти ли си

564
00:59:55,710 --> 00:59:56,890
Докосни се до мен.

565
00:59:59,190 --> 01:00:00,190
Слава Богу.

566
01:00:00,370 --> 01:00:01,370
страхуваш ли се

567
01:00:02,210 --> 01:00:04,450
Аз бях твой защитник, защо той?

568
01:00:05,290 --> 01:00:07,110
Все още съм моята любов.

569
01:00:07,630 --> 01:00:08,630
Да разбира се

570
01:00:09,250 --> 01:00:11,090
Мислехте ли, че виждате или лаете?

571
01:00:11,810 --> 01:00:13,970
Тези дни не идва при мен, твоят.

572
01:00:14,510 --> 01:00:16,130
защо дойде днес

573
01:00:23,950 --> 01:00:25,750
Никога няма да се оженим за твоя.

574
01:00:27,630 --> 01:00:28,970
Кой го уби?

575
01:00:29,710 --> 01:00:30,710
ставай!

576
01:00:32,150 --> 01:00:33,810
Ти си мой затворник.

577
01:00:35,150 --> 01:00:36,550
не ми вярваш

578
01:00:37,210 --> 01:00:39,770
След всичко, което ти причинихме.

579
01:00:45,420 --> 01:00:46,420
ела тук

580
01:00:57,940 --> 01:00:58,960
Остани тук с мен.

581
01:01:00,680 --> 01:01:01,680
започвам да се плаша.

582
01:01:23,120 --> 01:01:24,320
Прави каквото ти кажа.

583
01:01:24,880 --> 01:01:28,900
Уайт свитата на принц Яромир от
нашите хора. И ти ще спиш непознати в мълчание.

584
01:01:30,020 --> 01:01:31,700
Подпалете гората около замъка.

585
01:02:31,370 --> 01:02:32,370
Вие можете!

586
01:03:43,240 --> 01:03:46,820
Не се притеснявай, той е красиво дете.

587
01:03:48,840 --> 01:03:49,920
Той ще се роди през о...

588
01:04:12,460 --> 01:04:13,640
Какво става там?

589
01:04:22,780 --> 01:04:24,060
Зад вратата цари тишина.

590
01:04:24,280 --> 01:04:25,720
Нека бъдем търпеливи.

591
01:04:25,960 --> 01:04:28,140
Бог скоро ще ни разкрие волята си.

592
01:04:31,120 --> 01:04:32,920
Имам към всеки народ! На гладно!

593
01:04:33,520 --> 01:04:34,520
На гладно!

594
01:04:35,500 --> 01:04:36,920
Всички се опитват да ми спасят живота.

595
01:04:37,640 --> 01:04:39,000
Всичко тук ми пада!

596
01:04:44,140 --> 01:04:45,180
Искам да видя Олдржих.

597
01:04:45,480 --> 01:04:47,060
Тя по-скоро се моли за душата му.

598
01:04:47,400 --> 01:04:51,940
Как е мъртъв? Всички сме боклуци.
Говорете, знаете нещо! Зависи от Божията воля,

599
01:04:52,000 --> 01:04:53,960
кога ще бъдем извикани от този свят.

600
01:04:54,520 --> 01:04:59,640
вер. По пътя куницата три пъти ми пропя
и се обърна.

601
01:05:01,300 --> 01:05:03,320
Трябваше да се вслушам в знака.

602
01:05:04,700 --> 01:05:06,700
Олдрич не те е убивал ден след ден.

603
01:05:07,600 --> 01:05:09,340
Помолете Бог за прошка.

604
01:05:09,870 --> 01:05:15,130
Знаеше, че не можеш да имаш бебе и въпреки това
ти беше заради неговата страст. какво яде тя

605
01:05:15,130 --> 01:05:16,950
притеснен ли си в момента?

606
01:05:18,350 --> 01:05:19,530
Господи, прости ми.

607
01:05:21,350 --> 01:05:23,610
Зарадвах се, когато ме прегърна.

608
01:05:23,890 --> 01:05:25,210
Юта, не се унижавай.

609
01:05:26,090 --> 01:05:27,150
Куче върху мен.

610
01:05:27,530 --> 01:05:29,790
Какво можете да знаете за това?

611
01:05:30,010 --> 01:05:33,530
ти! Че говориш като другите, като
курва!

612
01:05:35,530 --> 01:05:37,950
Защо ме наказваш, Боже?

613
01:05:40,620 --> 01:05:45,520
Господи, когато се доближа до жени, те ме вземат
погледнете ме и плюйте пред тях, като

614
01:05:45,520 --> 01:05:46,920
Бих искал да ги отрежа.

615
01:05:47,660 --> 01:05:49,500
Гъм, прости ми.

616
01:05:50,300 --> 01:05:51,740
Дай ми прошка.

617
01:05:52,340 --> 01:05:53,620
Опомни се, принце.

618
01:05:54,080 --> 01:05:55,900
Така че най-накрая яжте.

619
01:05:56,920 --> 01:05:59,900
Тази глупост трябва да бъде опровергана.

620
01:06:00,760 --> 01:06:05,060
В неговите руини елдата ще намеря смъртта
нейното дете.

621
01:06:34,540 --> 01:06:35,540
Не можем да се измъкнем от тук.

622
01:06:41,320 --> 01:06:43,160
Знаех, че ще свърши зле.

623
01:06:44,960 --> 01:06:46,660
И след брат ми ще ме убият!

624
01:06:47,640 --> 01:06:48,640
Ти си виновен!

625
01:06:49,900 --> 01:06:51,480
Ще живееш, за да разбиеш нашата власт!

626
01:06:51,700 --> 01:06:55,140
урина? Покажи ми силата си! Изведи ни
махай се оттук преди да сме се задавили от дима!

627
01:06:59,880 --> 01:07:01,340
Ти донесе убийство.

628
01:07:02,500 --> 01:07:03,500
Не те ли е страх?

629
01:07:03,740 --> 01:07:04,740
Нека се страхува.

630
01:07:06,500 --> 01:07:10,000
Убиваше Холдрич в ума си всеки път,
когато погледнеше своя в спа центъра

631
01:07:10,000 --> 01:07:14,900
клин. Той убиваше, братя, като
мъже. Обвиняваш ли ме?

632
01:07:15,200 --> 01:07:16,260
Те ще ви обвинят.

633
01:07:16,700 --> 01:07:19,020
Молим се Бог да ни даде дълъг живот
Сейтра

634
01:07:19,460 --> 01:07:20,580
Не искам да имам нищо общо с това.

635
01:07:20,820 --> 01:07:23,360
Ти донесе убийството. Кой би
тя успя ли

636
01:07:23,620 --> 01:07:25,020
ти. аз?

637
01:07:26,120 --> 01:07:30,200
Трябва ли да разчитам на убийци, за да
може ли да управлява? Мразя кръвта.

638
01:07:30,400 --> 01:07:31,400
ти?

639
01:07:31,770 --> 01:07:34,690
Вие сте от семейство, което се бори за власт
купища трупове.

640
01:07:35,330 --> 01:07:38,050
Всички се бутате към правителството и един
унищожаваш другия.

641
01:07:38,510 --> 01:07:40,970
Brabáby Людмила, сте стегнали въжето наоколо
врата.

642
01:07:41,430 --> 01:07:43,030
Вие намушкахте Светия принц.

643
01:07:43,690 --> 01:07:46,570
Как могат тези ръце да докоснат някого?
за цял живот?

644
01:07:47,230 --> 01:07:51,270
Използвал си тези ръце, за да завържеш примка за гредата.
Бяхте ли в него или не? Юта,

645
01:07:51,330 --> 01:07:55,590
не го слушай! ти искаше да се самоубиеш
когато Кат, братът на Болеслав, те уби с един

646
01:07:55,590 --> 01:07:59,090
отряза мъжествеността му, но той все още беше там
лишени. Бум!

647
01:07:59,350 --> 01:08:00,650
Ще ги забравя!

648
01:08:08,240 --> 01:08:10,780
Моля, присъствайте на погребението
сняг.

649
01:08:17,760 --> 01:08:19,300
Какво направи с него?

650
01:09:46,600 --> 01:09:47,760
Пригответе всичко за пътуването.

651
01:09:48,140 --> 01:09:49,660
Няма да остана тук нито за миг.

652
01:09:54,520 --> 01:09:55,520
мъртъв ли е

653
01:09:58,480 --> 01:10:00,840
Казаха ни, че ще има ядене и пиене.

654
01:10:03,700 --> 01:10:04,920
Къде са вашите мечове?

655
01:10:05,760 --> 01:10:09,720
Това са вашите хора. Вие дори нямате силата да
такива славяни.

656
01:10:12,860 --> 01:10:15,060
Има ли още нещо, което искате да кажете?

657
01:10:16,200 --> 01:10:21,120
Това е всичко и то бързо! Яромир, не го позволявай! Вие
голям цинк!

658
01:11:29,900 --> 01:11:30,900
аз съм тук

659
01:12:26,450 --> 01:12:27,950
Ще наздравим за мъртвите.

660
01:12:36,330 --> 01:12:37,630
Глътка ще ви накара да запомните.

661
01:12:42,410 --> 01:12:43,430
Остави я.

662
01:12:43,970 --> 01:12:45,390
Такъв беше обичаят тук.

663
01:12:45,830 --> 01:12:47,650
Мъртвият нямаше право да ходи там сам.

664
01:12:48,330 --> 01:12:52,270
Радостите на живота го съпътстваха. На това поклонение
той водеше приятелката си със себе си.

665
01:12:56,720 --> 01:12:57,720
Така че върви.

666
01:13:02,220 --> 01:13:08,460
Късно, аз ще съм с него! какво? първо трябва
това е стар обичай. Пий от него

667
01:13:08,460 --> 01:13:09,460
чест!

668
01:13:32,970 --> 01:13:38,290
Той трябва да замени брат си, преди тя да остане зад него
нея. Сега покажи своята мъжественост, принце.

669
01:13:48,570 --> 01:13:51,290
Не искам да съм част от вашите мерзости
церемонии.

670
01:14:17,960 --> 01:14:19,860
Олдрич! Е, жив ли си?

671
01:14:21,060 --> 01:14:23,020
Кой организира ужасната шега?

672
01:14:32,040 --> 01:14:33,200
Прости ми, група.

673
01:14:34,740 --> 01:14:35,920
Ние сме на лов.

674
01:14:36,960 --> 01:14:38,500
Ти на последния.

675
01:14:40,160 --> 01:14:45,180
Глиганът те хвана за зъбите, но в очите
той остана със страх.

676
01:14:47,120 --> 01:14:48,160
Така се познавам.

677
01:14:56,540 --> 01:14:57,920
Проля се кръв.

678
01:14:59,760 --> 01:15:01,060
Случиха се убийства.

679
01:15:02,160 --> 01:15:03,560
Ще съдя строго.

680
01:15:04,140 --> 01:15:06,920
Убийците и легналите
богохулство!

681
01:15:07,380 --> 01:15:08,740
Това беше моят живот.

682
01:15:11,820 --> 01:15:13,480
Не преча на никого.

683
01:15:31,150 --> 01:15:33,150
Дойдох от дълго поклонение.

684
01:15:34,870 --> 01:15:36,730
Заобиколих смъртта си.

685
01:15:38,270 --> 01:15:40,630
Такова пътуване не може да се повтори два пъти.

686
01:15:48,670 --> 01:15:53,190
Кой от тях те прегази? Хората му избягаха
този не стига, кобилата му се уплаши

687
01:15:53,190 --> 01:15:55,170
топлината. Хванахме го. И така, кой?

688
01:15:55,610 --> 01:15:56,610
Покажи този!

689
01:16:08,440 --> 01:16:10,560
Не, нямам!

690
01:16:11,280 --> 01:16:12,900
За бога, братко, остави игрите!

691
01:16:13,560 --> 01:16:17,080
Юта, за нашето приятелство се застъпи за мен!

692
01:16:20,580 --> 01:16:25,660
Кунтра, знаеш за кого говориш
убийство? Днес! Тук нищо не се чува.

693
01:16:26,060 --> 01:16:32,100
Убийството нещо специално ли е за вас?
Целуваш се с вино и се зареждаш пиян

694
01:16:32,100 --> 01:16:34,940
ножове. Той твоят човек ли е?

695
01:16:35,260 --> 01:16:36,260
говори!

696
01:16:39,060 --> 01:16:40,920
Аз те предадох до днес.

697
01:16:42,400 --> 01:16:44,900
Ако разкажа всичко, това ще бъде моето предателство
безполезен.

698
01:16:47,880 --> 01:16:49,800
Значи така ми отмъщавате.

699
01:16:52,560 --> 01:16:54,700
Трябва ли да остана в неопределеност?

700
01:16:58,520 --> 01:16:59,780
Вие всички сте.

701
01:17:01,180 --> 01:17:02,740
Ле те посочи.

702
01:17:03,220 --> 01:17:04,440
Олдрич, да не си посмял.

703
01:17:05,350 --> 01:17:06,350
Аз съм принц.

704
01:17:06,890 --> 01:17:09,750
Аз съм твоят господар. Така че покажете какво можете.

705
01:17:10,050 --> 01:17:11,310
Аз съм шефът тук.

706
01:17:11,610 --> 01:17:12,610
Ценя те.

707
01:17:13,590 --> 01:17:14,890
Не забравяйте къде стои той зад мен.

708
01:17:15,350 --> 01:17:16,650
Знам това много добре.

709
01:17:17,450 --> 01:17:20,770
По ваша молба императорът ме освободи
въздухът.

710
01:17:21,650 --> 01:17:23,230
Спуснаха ме в дълбока кула.

711
01:17:23,770 --> 01:17:26,110
Кога имам гаранция, че втори път няма да го направиш?

712
01:17:26,750 --> 01:17:31,830
Няма да съм в безопасност в тази страна, докато не
очите ви ще завиждат.

713
01:17:33,710 --> 01:17:34,710
Донеси ти три.

714
01:17:35,400 --> 01:17:37,200
те отдавна нямат работа.

715
01:17:58,600 --> 01:18:00,000
Братко, какво искаш да направиш?

716
01:18:00,840 --> 01:18:02,820
Прага, унищожаваме цялата държава!

717
01:18:05,930 --> 01:18:07,570
Може би искам да ти отнеса живота си?

718
01:18:08,810 --> 01:18:10,070
Ще стане полунощ.

719
01:18:11,370 --> 01:18:13,790
Не искам да виждаш утре.

720
01:18:14,430 --> 01:18:16,370
Братко, за бога!

721
01:18:20,970 --> 01:18:22,330
Ти дори не го познаваш.

722
01:18:22,730 --> 01:18:23,730
Ти котка.

723
01:18:24,430 --> 01:18:25,610
Ти остана с тях.

724
01:18:31,570 --> 01:18:32,570
Ще спиш с принца.

725
01:18:42,470 --> 01:18:45,390
Преди въртях очи с него! какъв си ти
род

726
01:18:46,630 --> 01:18:48,390
Трябва да изгорите сиви очи.

727
01:18:49,350 --> 01:18:52,070
Трябва да го извадите, за да го направите сами
раждат деца

728
01:18:57,230 --> 01:18:59,390
Не мога, не съм пич, тъпако!

729
01:18:59,910 --> 01:19:01,290
Братко, смили се!

730
01:19:01,950 --> 01:19:03,710
Майките ви ви гледат.

731
01:19:05,030 --> 01:19:06,930
Внуче, ти си просто майка.

732
01:19:07,530 --> 01:19:09,210
Спомняте си ужасната им смърт.

733
01:19:13,200 --> 01:19:15,080
не! не! не!

734
01:19:15,540 --> 01:19:19,440
не! не! не! не! не! не! не! не! не! не!
не!

735
01:19:27,640 --> 01:19:28,720
Бира за мен!

736
01:19:34,300 --> 01:19:35,400
Подарявам ти ги!

737
01:19:35,780 --> 01:19:36,780
Те са твои!

738
01:20:15,920 --> 01:20:16,920
Пригответе се.

739
01:20:17,220 --> 01:20:22,500
Ще отидем до Пражкия замък и ще докладваме
там от принца.

740
01:20:38,520 --> 01:20:41,960
Ти принадлежиш на Бог, Джута.

741
01:20:55,880 --> 01:20:56,880
Бях толкова щастлив да отида тук.

742
01:20:58,440 --> 01:21:00,040
Също толкова се радвам да си тръгна.

743
01:21:02,000 --> 01:21:04,680
Какво може да се роди от такава круша?

744
01:22:23,340 --> 01:22:24,800
Получихте каквото искахте.

745
01:22:26,220 --> 01:22:32,100
Излязохте от гората, където те бяха достатъчни за вас
пъргави крака и бърз нож.

746
01:22:33,180 --> 01:22:35,980
От днес ще живеете под тежестта на властта.

747
01:22:37,200 --> 01:22:39,020
Имаш много да се тревожиш.

748
01:22:39,280 --> 01:22:42,820
Една глава няма да ви стигне, ако
консумиран... Не благодаря.

749
01:22:44,340 --> 01:22:45,520
Моето ми стига.

750
01:22:46,320 --> 01:22:48,640
Но не се притеснявайте, няма да си тръгнете с празни ръце.

751
01:22:50,410 --> 01:22:52,090
Ще чакам, приятелю.

752
01:22:52,310 --> 01:22:53,310
хайде

753
01:23:25,280 --> 01:23:28,820
Отиваш при императора и му казваш, скъпа
е роден.

754
01:23:29,900 --> 01:23:30,900
Той е син.

